| Para Publicacion Inmediata Caso # 09ZF0073
16 de noviembre, 2009 |
Contacto: Susan Kang Schroeder Farrah Emami |
TRANSCRIPCIONES DE ACUSACIÓN FORMAL
CONTRA 11 ACUSADOS POR CRÍMENES, INCLUYENDO DOS ROBOS DE JOYERÍAS EN EL CONDADO
DE ORANGE, HECHAS PÚBLICO
*Nueve son acusados de ser pandilleros parte de una pandilla criminal en San Diego
SANTA ANA – Hoy, las transcripciones del gran jurado acusando a once demandados, incluyendo a nueve miembros de una pandilla criminal en San Diego, por tomar parte en varios crímenes incluyendo dos robos de joyerías en el Condado de Orange, robo de identidad, y terrorismo público, fueron hechas público. Se emitió una denuncia formal de 20 cargos el 26 de octubre del 2009, contra 11 demandados, todos residentes del Condado de San Diego, quienes enfrentan penas entre tres años y 35 años hasta cadena perpetua en prisión estatal, si son condenados. Se espera que los acusados se presenten en corte para ser instruidos de los cargos el 4 de diciembre, 2009, a las 8:30 de la mañana en el departamento C-5, del Centro de Justicia en Santa Ana. Lopez también se presentará en corte ese día para la lectura de cargos.
Este caso fue investigado en conjunción con los Departamentos de Policía de Laguna Beach (LBPD) y Tustin (TPD), y la Fiscalía del Condado de Orange con la ayuda de las Oficinas del Alguacil del Condado de Orange y San Diego, los Departamentos de Policía de Chula Vista y Oceanside, y el Departamento de Seguridad Nacional.