TWO INMATES SENTENCED TO 15 YEARS TO LIFE IN PRISON FOR BEATING-MURDER OF FELLOW INMATE BELIEVED TO BE IN CUSTODY FOR CHILD MOLEST


Tony Rackauckas, District Attorney
401 Civic Center Drive West
Santa Ana, CA 92701

For Immediate Release
Case # 06CF3677 & 08ZF0021

 




January 27, 2012

Susan Kang Schroeder
Chief of Staff
Office: 714-347-8408
Cell: 714-292-2718

Farrah Emami
Spokesperson
Office: 714-347-8405
Cell: 714-323-4486

TWO INMATES SENTENCED TO 15 YEARS TO LIFE IN PRISON FOR BEATING-MURDER OF FELLOW INMATE BELIEVED TO BE IN CUSTODY FOR CHILD MOLEST

*Four co-defendants have been sentenced, two are awaiting sentencing, and one is pending trial in this case

 

SANTA ANA – Two inmates were sentenced today to 15 years to life in state prison for their role in the beating-murder of a fellow Theo Lacy Facility (Theo Lacy) inmate believed to be a child molester. Garrett Eugene Aguilar, 30, Anaheim, and Jared Louis Petrovich, 28, Tustin, were found guilty by a jury Oct. 25, 2011, of one felony count of second degree murder.

 

Co-defendants Stephen Paul Carlstrom, 44, Anaheim, and Raul Villafana, 25, Santa Ana, were also found guilty by a jury Oct. 25, 2011, of one felony count of second degree murder and face a maximum sentence of 15 years to life in state prison. Carlstrom is scheduled to be sentenced Feb. 24, 2012, and Villafana is scheduled to be sentenced April 13, 2012, both in Department C-35, Central Justice Center, Santa Ana.

 

Four co-defendants have been convicted and sentenced in this case. Miguel Guillen, 49, Santa Ana, was found guilty by a jury Oct. 25, 2011, of one felony count of second degree murder. He has two prior strike convictions for assault with a deadly weapon from 1993.  He was sentenced to 20 years to life in state prison on Dec. 2, 2011.  Michael Stewart Garten, 26, Santa Ana, pleaded guilty Jan. 11, 2011, to one felony count of voluntary manslaughter and was sentenced to 20 years in state prison. Christopher Teague, 35, Long Beach, and Jeremy Dezso Culmann, 28, Corona, pleaded guilty Jan. 18, 2011, to one felony count of voluntary manslaughter and were each sentenced to 15 years in state prison.

 

Co-defendant Eric Charles Miller, 26, Huntington Beach, is charged with one felony count of murder and faces a maximum sentence of 25 years to life in state prison if convicted. Miller is scheduled for a pre-trial hearing Feb. 3, 2012, at 9:00 a.m. in Department C-35, Central Justice Center.

 

Facts of the Case

In October 2006, Petrovich was the “shot-caller” for the Caucasian prison-controlled gangs barracks where he was housed at Theo Lacy.  Aguilar and Carlstrom were the second and third in command, respectively. Villafana was the “shot-caller” for one of the Hispanic prison-controlled gangs in the same barracks and Guillen was his third in command.

 

While incarcerated at Theo Lacy, Carlstrom confronted inmate John Chamberlain to determine for what charges Chamberlain was incarcerated. Chamberlain was in custody on misdemeanor possession of child pornography charges. The inmates targeted him because they believed he was a child molester. After questioning the victim, Carlstrom reported back to Petrovich.

 

Petrovich met with Villafana and the two decided that Chamberlain should be sexually assaulted and beaten. P